Video
- الوسط، اليمين
- متوسط
السكتة الدماغية
The swing was prevented by contact with the opponent, a stroke is awarded to the striker, even if the opponent was making every effort to avoid the interference.Although there was space for the player in grey to hit the ball onto the front wall, the follow through would have hit the player in blue if the ball was hit.
- الخلف، الوسط
- صعب
السكتة الدماغية
The swing was prevented by contact with the opponent, a stroke is awarded to the striker, even if the opponent was making every effort to avoid the interference.The player in pink hits a crosscourt lob that comes out towards the middle. The player in blue attempts to strike the ball but makes heavy contact with the opponent. Although the swing was not prevented, the trajectory and result of the shot was completely altered due to the contact of the swing. Therefore a stroke is the correct decision.
- أمامي، يسار / تداخل / متوسط / نعم دعنا
كان هناك تداخلات كان الخصم يبذل كل جهد ممكن لتجنبها وكان بإمكان المهاجم أن يقوم بعودة جيدة، يسمح له بالترخيصاللاعب ذو اللون الوردي يفعل ما يكفي لتوفير بعض الوصول ليكون هذا ترخيصًا.
- ظهر، وسط / سهل / سهل / تداخل / نعم دعه
كانت الكرة سترتطم أولاً بغير الضارب ثم بحائط جانبي قبل وصولها إلى الحائط الأمامي، يُسمح بالترخيص
- التأرجح المتأثر / الظهر، الوسط / متوسط / نعم دعونا
The swing was affected by slight contact with the opponent who was making every effort to avoid the interference a let is allowed.Safety let on the follow through, the ball was high and by the time the player in blue could hit, the opponent was clear.
- Easy / Interference / Middle, Centre / Yes Let
There was interference that the opponent was making every effort to avoid and the striker would have been able to make a good return, a let is allowedFeet of the striker trip on those of the non-striker.
- متوسط / متوسط، يمين / تداخل لا يمكن تجنبه / نعم دعونا
كان هناك تداخل كان الخصم يبذل قصارى جهده لتجنبه، وكان بإمكان المهاجم أن يقوم بعودة جيدة، يُسمح بالقرار السماح.الكرة تهبط أقصر مما يتوقعه كلاهما، وغير المهاجم يتطلع إلى الابتعاد عن الطريق. يواجه المهاجم تدخلاً كافياً، لذا فإن القرار الصحيح هو السماح.
- ظهر، وسط / تأرجح مبالغ فيه / متوسط / نعم دع
كان هناك تداخل لكن الضارب بالغ في التأرجح في محاولة لكسب ضربة، ويسمح له بالالتفاف. تدور أكتاف اللاعب باللون الأزرق بطريقة مبالغ فيها مما يشير إلى البحث عن الخصم. تتحرك الكرة بعيداً عن إعداد اللاعب باللون الأزرق.
- ظهر، يسار / سهل / الحد الأدنى من التداخلات / لا تدع
كان هناك قدر ضئيل من التدخل، لكنه لم يمنع المهاجم من رؤية الكرة والوصول إليها لإعادتها بشكل جيد، هذا تدخل بسيط ولا يجوز السماح به.
- Medium / Middle, Left / Minimal interference / No Let
There was interference, but it did not prevent the striker from seeing and getting to the ball to make a good return, this is minimal interference and no let is allowed.Although the player in black encounters contact, it isn’t sufficient to warrant a let, and the player needs to continue and look to play the ball.
- ظهير، وسط/متوسط/ يجب أن يلعب الكرة/ لا تدع
يُظهر المنظر الأمامي أن المهاجمة ذهبت في الاتجاه الخاطئ ولم تصحح توازنها لتتمكن من تغيير اتجاهها والحصول على الكرة. كان الموقف من صنع المهاجم وحده. لا تدع هو القرار الصحيح.
- أمامي، يسار/متوسط/ لا يوجد عائدات/ عائدات الفوز
اللاعب الذي يرتدي اللون الأصفر سلك الطريق الطويل ولم يكن ليستعيد الكرة بشكل جيد. كان هناك تداخل لكن المهاجم لم يكن قادراً على العودة بشكل جيد؛ عدم السماح هو القرار الصحيح.
- Back, Right / Medium / No interference / No Let
There was neither interference nor reasonable fear of injury, therefore a no let is allowed.The player in white has to run the diagonal length of the court. The player in burgundy plays a volley from a central position. There is distance between the players and the ball. There is also access to the ball. No Let is the correct decision.
- سهل / أمامي، يسار / يسار / لا تدع / عائد الفوز
There was interference but the striker would not have been able to make a good return, no let is allowed
- Medium / Middle, Left / Poor clearance / Stroke
The player in yellow hit a shot that bounced around the service box, which meant the opponent in black could not get access to the shot to play the volley. The striker would have been able to make a good return but the opponent was not making every effort to avoid the interference; a stroke is awarded to the striker.
- الجبهة، يميناً/صعب / خلوص ضعيف/ السكتة الدماغية
كان بإمكان الضاربة أن تقوم بعودة جيدة لكن الخصم لم يبذل كل جهده لتجنب التداخل، يتم منح ضربة للضربة، لعبت اللاعبة ضربة عادت نحوها ولم تتضح لها. كانت اللاعبة ذات الرداء الأبيض ستتمكن من العودة بشكل جيد ولم تتمكن من الوصول.
- Easy / Lack of freedom to strike the ball / Middle, Left / Stroke
There was interference and the ball would have hit the non-striker on a direct path to the front wall, a stroke is awarded to the striker.The player in peach hits a loose shot and the player in grey is ready to hit the ball but doesn’t not have a cross court option. Stroke is the correct decision.
- سهل/متوسط، صحيح/ ضعيف الخلوص/ السكتة الدماغية
كان بمقدور المهاجم أن يقوم بضربة جيدة ولكن الخصم لم يبذل كل جهد ممكن لتجنب التداخل، يتم منح ضربة للمهاجم.
- ظهر، وسط/متوسط/متوسط/ منع التأرجح/ السكتة الدماغية
تم منع التأرجح عن طريق التلامس مع الخصم، يتم منح ضربة للراميتم منح ضربة للراميالتدخل الكافي لمنع اللاعب الذي يرتدي اللون الأزرق من تسديد الضربة، الضربة هي القرار الصحيح.
- صعب/متوسط، يسار/ضعف الخلوص/ السكتة الدماغية
اللاعب ذو الرداء الأحمر يسدد كرة عرضية بسرعة وتنتقل الكرة نحو المنتصف، اللاعب ذو الرداء الأسود يسدد ضربة هجومية على الطائر ولكن الكرة تسقط أمام الخط القصير ويجب أن تضع في اعتبارك مكان نقطة الضربة، اللاعب ذو الرداء الأحمر يتحرك مبكراً نحو الخصم.يأخذ اللاعب ذو الرداء الأسود قاعدة عريضة ولا يسمح للخصم بالمرور.ضربة ضربة هو القرار الصحيح لأن اللاعب ذو الرداء الأسود يجعل من الصعب جداً تجاوزه.كان بإمكان المهاجم أن يقوم بضربة جيدة ولكن الخصم لم يبذل كل جهد ممكن لتجنب التداخل، يتم منح ضربة للمهاجم.
- Front, Left / Hard / Indirect Path / No Let
The player in yellow was off balance from the previous shot and went for the opponent more than going to play the ball.Because the striker had direct access but instead took an indirect path to the ball and then requested a let for interference, no let is allowed.
- سهل / أمامي، يسار / يسار / خلوص ضعيف / ضربة
كان بمقدور المهاجم أن يسدد الكرة بشكل جيد لكن الخصم لم يبذل كل جهد ممكن لتجنب التداخل، يتم منح ضربة للمهاجم عادت التسديدة نحو غير المهاجم، مما جعل اللاعب في الخط المباشر للمهاجم
- Front, Right / Medium / Reasonable fear of injury / Yes Let
There was interference that the opponent was making every effort to avoid and the striker would have been able to make a good return, a let is allowed.This is a let for safety but the player in black could have hit the ball at a professional level. In the amateur game, this is more likely to be a stroke.
- أمامي، يسار/متوسط/ لا يوجد عائدات/ عائدات الفوز
كان هناك تداخل لكن المهاجم لم يكن قادراً على العودة في الوقت المناسب، لا يسمح له بالرجوع في الوقت المناسب، الزاوية الأمامية تظهر أن اللاعب الذي يرتدي اللون الأسود لم يكن مستعداً لضرب الكرة في الوقت المناسب.
- Easy / Front, Left / Indirect Path / No Let
The striker had direct access but instead took an indirect path to the ball and then requested a let for interference, no let is allowed.The player in white/black moved towards the opponent and not the ball.
- Front, Right / Hard / Stroke
The player in black hits a drop that catches the side wall.The player in grey moves towards the ball but has her access and position on the next shot obstructed by the opponent.Stroke is the correct decision.The striker would have been able to make a good return but the opponent was not making every effort to avoid the interference, a stroke is awarded to the striker.
- ظهر، وسط / سهل / سهل / منع التأرجح / السكتة الدماغية
The swing was prevented by contact with the opponent, a stroke is awarded to the striker, even if the opponent was making every effort to avoid the interference.
- ظهر، وسط / سهل / سهل / تشكيل / نعم دعه
تأثر التأرجح بتلامس طفيف مع الخصم الذي كان يبذل قصارى جهده لتجنب التداخل المسموح به. اللاعب باللون الرمادي على شكل كرة لضرب الكرة. الخصم في الطريق ولكن الكرة تبتعد عن كلا اللاعبين. هناك ما يكفي من التداخل لتبرير السماح بنعم.
- التأرجح المتأثر / الظهر، الوسط / الصلب / نعم دع
تأثرت التأرجحة بتلامس طفيف مع الخصم الذي كان يبذل كل جهد ممكن لتجنب التداخل يسمح بالقرار بنعم، اللاعبة التي ترتدي اللون الأزرق تستعد للتأرجح وتواجه تداخل مع اللاعبة التي ترتدي اللون الوردي التي تستعيد مركزها. هناك مسافة كبيرة من التداخل إلى حيث توجد الكرة، وكانت اللاعبة باللون الأزرق ستعود بشكل جيد، وبالتالي فإن السماح بالرجوع هو القرار الصحيح.
- التأرجح المتأثر / الظهر، الوسط / متوسط / نعم دعونا
The swing was affected by slight contact with the opponent who was making every effort to avoid the interference; a let is allowed. The player in peach isn’t quite sure where the opponent is and makes slight contact in the preparation. A stroke would be too easy in this situation.
- ظهر، وسط/سهل/سهل/سوء التخليص/سكتة دماغية
The swing was prevented by contact with the opponent, a stroke is awarded to the striker, even if the opponent was making every effort to avoid the interference.
- Back, Centre / Easy / Lack of freedom to strike the ball / Stroke
كان هناك تداخل وكانت الكرة سترتطم بغير المهاجم في مسار مباشر إلى الحائط الأمامي، تُحتسب ضربة للمهاجم.
- Back, Centre / Easy / Turning / Yes Let
لم يكن لدى اللاعب غير الضارب وقت لتجنب التداخل، يُسمح له بالإرسال، اللاعب الذي يرتدي اللون الأزرق يسمح للكرة بالدوران حول الحائط ويستدير قبل أن يطلب الإرسال، إذا تم ذلك في عدة مناسبات فإن عدم الإرسال يكون صحيحًا. أما في هذه المناسبة فهي سماح.
- الظهر، الوسط / السهل / السكتة الدماغية
على الرغم من عدم وجود تلامس، لم يتمكن اللاعب ذو الرداء الأسود من محاولة التسديد بسبب وضع الخصم. 8.9.3 سارية في حالة عدم وجود تلامس فعلي وتوقف الضارب عن التسديد خوفاً من إصابة الخصم، تنطبق أحكام 8.6.
- ظهر، وسط/متوسط/متوسط/ منع التأرجح/ السكتة الدماغية
يمكن اعتبار ذلك ضمن قاعدتين من القواعد.9.9.3 في حالة عدم وجود تلامس فعلي وكان المهاجم قد أوقف التأرجح خوفاً من إصابة الخصم، تنطبق أحكام القاعدة 8.6 وكان بإمكان المهاجم أن يقوم برد الكرة بشكل جيد ولكن الخصم لم يبذل كل جهد ممكن لتجنب التداخل، تُمنح ضربة للمهاجم.8.11.1 كان هناك تداخل وكانت الكرة ستصطدم بغير المهاجم في مسار مباشر إلى الحائط الأمامي، تُمنح ضربة للمهاجم، إلا إذا كان المهاجم قد استدار أو كان يقوم بمحاولة أخرى، وفي هذه الحالة يُسمح له بالترخيص. من المهم الأخذ في الاعتبار أن اللاعب الذي يرتدي الزي الكستنائي كان مستعدًا لضرب الكرة في الوقت المناسب.
- ظهر، يسار / سهل / عدم وجود حرية في ضرب الكرة / ضربة
كان هناك تداخل وكانت الكرة سترتطم بغير المهاجم في مسار مباشر إلى الحائط الأمامي، تُحتسب ضربة للمهاجم.
- التأرجح المتأثر / الظهر، الوسط / الصلب / نعم دع
This falls into 8.9.3, where there has been no actual contact and the swing has been held by the striker for fear of hitting the opponent, the provisions of 8.6 apply. The player in yellow held for some time and by the time the player in black was preventing the swing, there was doubt as to which shot the striker could play. Therefore, the swing was affected by the opponent who was making every effort to avoid the interference, so a let is allowed.
- ظهر، وسط / سهل / سهل / منع التأرجح / السكتة الدماغية
The swing was prevented by contact with the opponent, a stroke is awarded to the striker, even if the opponent was making every effort to avoid the interference.
- التأرجح المتأثر / الظهر، الوسط / السهل / نعم دعه
كان هناك تدخل كان الخصم يبذل قصارى جهده لتجنبه، وكان بإمكان المهاجم أن يقوم بعودة جيدة، ويسمح له بالرد.
- Back, Centre / Easy / Lack of freedom to strike the ball / Stroke
كان هناك تداخل وكانت الكرة سترتطم بغير المهاجم في مسار مباشر إلى الحائط الأمامي، تُحتسب ضربة للمهاجم.
- ظهر، وسط / سهل / سهل / منع التأرجح / السكتة الدماغية
إذا تم منع التأرجح بسبب التلامس مع الخصم، يتم منح ضربة للرامي، حتى لو كان الخصم يبذل كل جهد ممكن لتجنب التداخل
- Easy / Middle, Left / Prevented swing / Stroke
The swing was prevented by contact with the opponent, a stroke is awarded to the striker
- ظهر، يسار / يسار / سهل / تداخل / نعم دع
كان هناك تداخل كان الخصم يبذل قصارى جهده لتجنبه، وكان بإمكان المهاجم أن يعود بشكل جيد، لذا فإن السماح بالكرة مسموح به، كانت الكرة غير محكمة، ولكن كان هناك أيضًا مساحة بين اللاعبين والكرة.
- ظهر، وسط / سهل / سهل / منع التأرجح / السكتة الدماغية
كان بمقدور المهاجم أن يقوم بضربة جيدة ولكن الخصم لم يبذل كل جهد ممكن لتجنب التداخل، يتم منح ضربة للمهاجم.
- وسط / وسط، يمين / يجب أن تلعب الكرة / لا تدع
لم يكن هناك أي تدخل أو خوف معقول من الإصابة، لا يُسمح بالترخيص، فعلى هذا المستوى في اللعبة الاحترافية، يحتاج اللاعب إلى لعب الرمية. أما في مستوى المبتدئين أو على مستوى الأندية، فأنت تريده أن يتوقف ويطلب السماح.
- الظهر، الوسط/متوسط/خلوص ضعيف/سكتة دماغية
كان بمقدور المهاجم أن يقوم بضربة جيدة ولكن الخصم لم يبذل كل جهد ممكن لتجنب التداخل، يتم منح ضربة للمهاجم.
- Medium / Middle, Left / Must play the ball / No Let
There was interference but the striker would not have been able to make a good return, no let is allowed.The player in black was not ready in time to be able to hit the ball.
- Front, Right / Medium / Minimal interference / No Let
The striker had direct access but instead took an indirect path to the ball and then requested a let for interference, no let is allowed. The player in black moved to the side to provide a line to the ball. No Let is the correct decision.
- Front, Left / Medium / Poor clearance / Stroke
Although you don’t want players running into the back of an opponent, in this instance, the player in black hits a drop and stands back square from the shot, this means that there is no access to either side possible. In this instance, the player in black is more at fault. The player in yellow pushed up high and anticipated the drop. The striker would have been able to make a good return but the opponent was not making every effort to avoid the interference, therefore a stroke is awarded to the striker.
- Indirect Path / Medium / Middle, Right / No Let
The player in black/white needed to go behind the opponent as the ball was deep and the line was there. The striker had direct access but instead took an indirect path to the ball and then requested a let for interference, no let is allowed.
- Back, Centre / Hard / Interference / Yes Let
There was interference that the opponent was making every effort to avoid and the striker would have been able to make a good return, a yes let is allowed.The player in blue holds for a long time, the balls second bounce is in front of both players. In order to hit the shot, the player in blue needs to take a step forward which would mean there is less interference which warrants the yes let decision.
- صلب/متوسط، يمين/ ضعيف الخلوص/ السكتة الدماغية
اللاعب ذو الرداء الأخضر يسدد ضربة عالية تنتقل إلى منتصف الملعب، واللاعب ذو الرداء الأبيض يسدد ضربة ترتد عالية وتثبت في مكانها مما يعني عدم وجود منفذ للخصم، واللاعب ذو الرداء الأخضر كان على خط الخصم وكان بإمكانه أن يقوم بضربة جيدة في العودة إلى الملعب، والقرار الصحيح هو ضربة ضربة ضربة.
- الجبهة، يسار / يسار / بقوة / لا تدع / الفوز بالعودة
كان هناك تداخل لكن المهاجم لم يكن قادراً على العودة بشكل جيد، لا يجوز السماح بالكرة، كان اللاعب الذي يرتدي اللون الأزرق بعيداً عن الكرة عندما تم تقديم طلب السماح.
- Front, Right / Hard / Indirect Path / No Let
The Striker had direct access but instead took an indirect path to the ball. The incoming striker’s initial movement went too far up the court and which then caused the interference. A no let is the correct decision.
- Front, Left / Hard / Indirect Path / No Let
كان للمهاجم وصول مباشر لكنه اتخذ مسارًا غير مباشر إلى الكرة ثم طلب السماح له بالتدخل؛ عدم السماح هو القرار الصحيح.
- Hard / Interference / Middle, Left / Yes Let
There was interference that the opponent was making every effort to avoid and the striker would have been able to make a good return; a let is the correct decision.Very close to a stroke though as there may have been a line behind. If a stroke is awarded here, does it encourage players to dive across even when they cannot volley?